Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Marktfleck

[ˈmaʁktˌflɛk]
По слогам markt|fleck
§ Грамматика
Genitiv
des Marktflecks
Plural
die Marktflecke
§Значения
targowisko, rynek
Ein kleiner, oft unbedeutender oder unorganisierter Ort, an dem Handel getrieben wird.
Małe, często nieistotne lub niezorganizowane miejsce, w którym prowadzi się handel.
нейтральное
  1. Händler trafen sich auf dem alten Marktfleck.
    — Kupcy spotkali się na starym targowisku.
  2. Der kleine Marktfleck bot nur frisches Gemüse an.
    — Ta mała wioska targowa oferowała tylko świeże warzywa.
Синонимы
zapadła miejscowość, małe miasteczko
Ein kleiner, unscheinbarer Ort oder eine Siedlung, die keinen nennenswerten Stellenwert hat.
Małe, niepozorne miejsce lub osada, które nie ma żadnego znaczenia.
нейтральное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do małych miejscowości.
  1. Er lebt in einem einsamen Marktfleck im Norden.
    — Mieszka w odosobnionej wiosce targowej na północy.
  2. Niemand wollte in diesem winzigen Marktfleck bleiben.
    — Nikt nie chciał zostać w tym maleńkim miasteczku targowym.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке