Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Markttreiben

[ˈmarktˌtraɪ̯bn̩]
По слогам markt|trei|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Markttreibens
Plural
§Значения
market bustle, market activity
Das geschäftige, lebhafte Treiben und die allgemeine Aktivität auf einem Markt.
The busy, lively activity characteristic of a marketplace.
нейтральное
  1. Das Markttreiben auf dem Wochenmarkt war heute besonders intensiv.
    — The market bustle at the weekly market was particularly intense today.
  2. Man konnte das Markttreiben schon von weitem hören.
    — One could hear the market bustle from a distance.
Синонимы
Marktgeschehen·Marktaktivität·Handelstrubel
market dynamics, market forces
Die Dynamik oder die unvorhersehbaren Bewegungen innerhalb eines Marktes oder Wirtschaftssystems.
The shifting forces and processes within an economic market.
возвышенное
  1. Die Analysten beobachten das ständige Markttreiben der Rohstoffpreise.
    — Analysts are observing the constant market dynamics of raw material prices.
  2. Niemand kann das unvorhersehbare Markttreiben vollständig kontrollieren.
    — No one can fully control the unpredictable market forces.
§Идиомы
§Сложные слова
Wochenmarkttreiben
weekly market bustle
Stadtmarkttreiben
city market bustle
§Однокоренные
derMarkt
market
treiben
to drive, to push, to engage in
markttypisch
typical of the market
marktgängig
marketable
§Связанные слова
derHandel·dieWirtschaft·derTrubel

Сообщить об ошибке