Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Marone

[maˈʁoːnə]
По слогам ma|ro|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Marone
Plural
die Maronen
§Значения
каштан
Die Frucht der Kastanie, die zum Essen geröstet wird.
Съедобный плод каштана.
нейтральное
  1. Wir kauften auf dem Markt warme Maronen.
    — Мы купили на рынке теплые каштаны.
  2. Die Marone schmeckt am besten frisch geröstet.
    — Каштан вкуснее всего, когда он свежеобжаренный.
Синонимы
Edelchestnut
неудача, провал
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine misslungene Sache oder ein Missgeschick.
Неудачное событие или ошибка.
разговорное
☞ Разговорное значение.
  1. Das ganze Projekt war eine einzige Marone.
    — Весь проект был сплошным провалом.
  2. Das ist ja eine richtige Marone passiert.
    — Это была настоящая неудача.
Синонимы
Beschwerde·Reklamation
§Идиомы
§Сложные слова
Maronen
каштаны
Maronenmus
каштановое пюре
Maronenröst
жареные каштаны (блюдо)
§Связанные слова
Kastanie·Nuss

Сообщить об ошибке