Martinsegen

[ˈmaʁtɪnˌzeːɡn̩]

По слогам mar|tin|se|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Martinsegens

Plural

die Martinsegens

§Значения

mild weather on St. Martin's Day

Ein milder, warmer Herbsttag, der oft mit dem Namen des Heiligen Martin verbunden wird.

A mild, warm day in mid-November.

нейтральное

Wir erlebten heute einen echten Martinsegen.

— We experienced a true Martinsegen today.
Der Martinsegen hielt das ganze Wochenende an.

— The mild weather lasted all weekend.

Синонимы

blessing of St. Martin

Ein Segen oder eine glückliche Fügung, die mit dem Martinstag einhergeht.

A spiritual or material blessing.

возвышенное

Möge der Martinsegen auf deiner Reise ruhen.

— May the blessing of St. Martin rest upon your journey.

§Идиомы

§Сложные слова

Martinsegenzeit

period of mild autumn weather

§Однокоренные

§Связанные слова