Martinsegen

[ˈmaʁtɪnˌzeːɡn̩]

По слогам mar|tin|se|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Martinsegens

Plural

die Martinsegens

§Значения

łagodna pogoda w dzień św. Marcina

Ein milder, warmer Herbsttag, der oft mit dem Namen des Heiligen Martin verbunden wird.

Łagodny, ciepły jesienny dzień, który często kojarzony jest z imieniem świętego Marcina.

нейтральное

Wir erlebten heute einen echten Martinsegen.

— Dziś doświadczyliśmy prawdziwego błogosławieństwa św. Marcina.
Der Martinsegen hielt das ganze Wochenende an.

— Błogosławieństwo św. Marcina trwało przez cały weekend.

Синонимы

błogosławieństwo św. Marcina

Ein Segen oder eine glückliche Fügung, die mit dem Martinstag einhergeht.

Błogosławieństwo lub szczęśliwy zbieg okoliczności, który wiąże się z dniem św. Marcina.

возвышенное

Möge der Martinsegen auf deiner Reise ruhen.

— Niech błogosławieństwo św. Marcina towarzyszy ci w podróży.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова