bilge de máquinas
Der unterste Teil des Schiffsrumpfes, in dem sich die Maschinen befinden und in dem sich oft Wasser sammelt.
La parte más inferior del casco del barco, donde se encuentran las máquinas y donde a menudo se acumula agua.
-
Das Wasser in den Maschinenbilgen muss regelmäßig abgepumpt werden.
-
Ein Ölfilm wurde in den Maschinenbilgen entdeckt.
-
Die Inspektion der Maschinenbilgen ist für die Sicherheit entscheidend.