Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Massentaufe

[ˈmasənˌtaʊ̯fə]
По слогам mas|sen|tau|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Massentaufe
Plural
die Massentaufen
§Значения
toplu vaftiz
Ein Ritus oder eine Zeremonie, bei der eine große Anzahl von Menschen gleichzeitig getauft wird.
Çok sayıda insanın aynı anda vaftiz edildiği bir ritüel veya tören.
нейтральное
  1. Die Massentaufe am Fluss zog viele Gläubige an.
    — Nehir kenarında yapılan toplu vaftiz töreni birçok inananı bir araya getirdi.
  2. Nach dem Krieg gab es eine große Massentaufe.
    — Savaştan sonra büyük bir toplu vaftiz töreni yapıldı.
kitlesel dönüşüm, kitlesel kazanım
Ein metaphorischer Begriff für eine oberflächliche oder gleichgeschaltete Aufnahme in eine Gruppe oder Ideologie.
Bir gruba veya ideolojiye yüzeysel ya da standart bir şekilde dahil olmayı ifade eden mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Sıklıkla eleştirel bir şekilde kullanılır.
  1. Die politische Ideologie führte zu einer Art Massentaufe.
    — Bu politik ideoloji, bir tür toplu vaftize yol açtı.
  2. Kritiker sahen in der neuen Mode nur eine Massentaufe.
    — Eleştirmenler, yeni modayı yalnızca bir kitle modası olarak gördüler.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке