Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Materialschlacht

[maˌteˈri̯aːlˌʃlaxa t]
По слогам ma|te|ri|al|schlach|t
§ Грамматика
Genitiv
der Materialschlacht
Plural
die Materialschlachten
§Значения
war of attrition, battle of resources
Ein Kampf oder ein Wettbewerb, der durch den massiven Einsatz von Ressourcen, Mitteln oder Geld entschieden wird.
A competition decided by the massive deployment of resources or capital.
нейтральное
  1. Der Preiskampf zwischen den Supermärkten gleicht einer Materialschlacht.
    — The price war between the supermarkets resembles a battle of resources.
  2. In der Werbebranche findet oft eine reine Materialschlacht statt.
    — In the advertising industry, a pure war of resources often takes place.
Синонимы
Abnutzungskrieg·Ressourcenkampf
war of materiel, battle of materiel
Ein militärischer Konflikt, bei dem der Sieg primär durch die Überlegenheit an Waffen, Munition und Ausrüstung errungen wird.
A military conflict decided by the superiority of weapons and supplies.
терминологическое
  1. Der Erste Weltkrieg entwickelte sich zu einer grausamen Materialschlacht.
    — The First World War developed into a brutal war of materiel.
  2. Ohne neue Materialschlachten konnte die Front nicht gehalten werden.
    — Without new battles of materiel, the front could not be held.
§Идиомы
§Сложные слова
Ressourcenmaterialschlacht
battle of resources
Verbrauchsmaterialschlacht
battle of material consumption
§Однокоренные
dasMaterial
material
materialistisch
materialistic
dieSchlacht
battle
schlagen
to strike, to fight
§Связанные слова
derKonflikt·dieAuseinandersetzung·derRessourcenverbrauch

Сообщить об ошибке