Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Matroschka

[maˈtrɔʂkə]
По слогам ma|trosch|ka
§ Грамматика
Genitiv
der Matroschka
Plural
die Matroschkas
§Значения
muñeca matryoshka
Eine russische Holzpuppe, die aus mehreren ineinander passenden Figuren besteht.
Una muñeca de madera rusa que consta de varias figuras que encajan una dentro de la otra.
нейтральное
  1. Die Matroschka besteht aus fünf kleinen Puppen.
    — La muñeca matrioska está compuesta por cinco muñecas más pequeñas.
  2. Er kaufte eine handbemalte Matroschka als Souvenir.
    — Compró una matrioska pintada a mano como recuerdo.
principio matryoshka, anidación
Ein System oder eine Struktur, bei der Teile ineinander verschachtelt sind.
Un sistema o una estructura en la que las partes están anidadas unas dentro de otras.
терминологическое
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para procesos complejos y anidados.
  1. Das Design der Software folgt einer komplexen Matroschka.
    — El diseño del software sigue una estructura matrioska compleja.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке