Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Maulkorb

[ˈmaʊ̯lkɔʁp]
По слогам maul|korb
§ Грамматика
Genitiv
des Maulkorbs
Plural
die Maulkörbe
§Значения
muzzle
Ein Vorrichtung aus Korbgeflecht oder Kunststoff, die einem Tier über die Schnauze gelegt wird, um das Beißen zu verhindern.
A device placed over an animal's snout to prevent biting.
нейтральное
  1. Der Hund muss im Park einen Maulkorb tragen.
    — The dog must wear a muzzle in the park.
  2. Ein stabiler Maulkorb ist für den Hund wichtig.
    — A sturdy muzzle is important for the dog.
Синонимы
Schnauzenkorb
maw, snout
Ein umgangssprachliches Wort für den Mund eines Tieres, oft abwertend gebraucht.
A coarse or derogatory term for a mouth or snout.
разговорное
☞ Often used as an insult.
  1. Halt dein Maulkorb einfach, wenn du nichts Vernünftiges zu sagen hast!
    — Just shut your maw if you have nothing sensible to say!
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
dieMaulkorbpflicht
requirement to wear a muzzle
Maulkorbverordnung
muzzle regulation
Maulkorbtyp
muzzle type
§Однокоренные
§Связанные слова
Hundemaulkorb·dasMaul

Сообщить об ошибке