Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Mauseloch

[ˈmaʊ̯zəˌloːx]
По слогам mau|se|loch
§ Грамматика
Genitiv
des Mauselochs
Plural
die Mauselöcher
§Значения
крихітна кімната, норка, тісна квартира
Ein sehr kleiner, enger oder ungemütlicher Raum oder eine Wohnung.
Дуже маленьке, тісне або незручне приміщення чи квартира.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком для позначення дуже маленького житла.
  1. Er wohnt in einem winzigen Mauseloch in der Innenstadt.
    — Він живе в крихітній нірці посеред центру міста.
  2. Diese Wohnung ist doch nur ein Mauseloch!
    — Ця квартира — просто норка для мишей!
Синонимы
крихітна дірочка, маленький отвір
Ein winziges Loch oder eine sehr schmale Öffnung.
Дуже маленька дірка або надзвичайно вузький отвір.
нейтральное
  1. Die Maus schlüpfte durch ein kleines Mauseloch in der Wand.
    — Миша прослизнула через маленьку нірку для мишей у стіні.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке