mug fight, brawl with beer mugs
Eine heftige körperliche Auseinandersetzung oder Schlägerei, die typischerweise in einem Wirtshaus mit Bierkrügen ausgetragen wird.
A violent brawl, typically in a tavern, involving beer mugs.
-
Die Polizei musste die Maßkrugschlägerei im Wirtshaus beenden.— The police had to end the mug fight in the tavern.
-
Nach der Maßkrugschlägerei war die Einrichtung völlig zerstört.— After the brawl with mugs, the furnishings were completely destroyed.
-
Niemand erwartete eine solche Maßkrugschlägerei am Feiertag.— No one expected such a mug fight on the holiday.
Синонимы