медийная шумиха
Übermäßiger, oft aufgeregter oder oberflächlicher Lärm und Aufruhr durch die Berichterstattung in den Medien.
Чрезмерный, часто возбужденный или поверхностный шум и суета, создаваемые средствами массовой информации.
-
Der Politiker versuchte, dem Medienrummel zu entgehen.— Политик пытался избежать медийной шумихи.
-
Nach dem Skandal entstand ein gewaltiger Medienrummel.— После скандала возникла огромная медийная шумиха.
-
Wir sollten uns nicht von diesem Medienrummel ablenken lassen.— Нам не следует отвлекаться на эту медийную шумиху.
Синонимы
Medienhype·Medienspektakel