Meeresgott

[ˈmeːʁəsˌɡɔt]

По слогам mee|res|gott

§ Грамматика

Genitiv

des Meeresgottes

Plural

die Meeresgötter

§Значения

бог моря

Ein mythologisches Wesen oder eine Gottheit, die über das Meer herrscht.

Мифологическое существо или божество, властвующее над океаном.

нейтральное

Poseidon gilt als der mächtige Meeresgott der Griechen.

— Посейдон считается могущественным богом моря у греков.
Die alten Legenden erzählen von einem zornigen Meeresgott.

— Древние легенды рассказывают о разгневанном боге моря.

Синонимы

Meeresgottheit·Nereide

повелитель моря

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die über außergewöhnliche Fähigkeiten im Wasser oder in der Seefahrt verfügt.

Метафорическое обозначение человека с выдающимися способностями в море.

возвышенное

Der erfahrene Kapitän war ein wahrer Meeresgott.

— Опытный капитан был настоящим повелителем моря.
In den Augen der Matrosen war er ihr Meeresgott.

— В глазах матросов он был их повелителем моря.

§Идиомы

wie ein Meeresgott über die Wellen ziehen

— словно бог моря скользить по волнам

§Сложные слова

Meeresgottessymbol

символ бога моря

§Однокоренные

§Связанные слова