Meeresgott

[ˈmeːʁəsˌɡɔt]

По слогам me|re|ses|gott

§ Грамматика

Genitiv

des Meeresgottes

Plural

die Meeresgötter

§Значения

sea god

Ein mythologisches Wesen oder eine Gottheit, die über das Meer herrscht.

A mythological being or deity that rules over the sea.

нейтральное

Poseidon gilt als der mächtige Meeresgott der Griechen.

— Poseidon is considered the mighty sea god of the Greeks.
Die alten Legenden erzählen von einem zornigen Meeresgott.

— Ancient legends tell of an angry sea god.

Синонимы

Meeresgottheit·Nereide

master of the sea

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die über außergewöhnliche Fähigkeiten im Wasser oder in der Seefahrt verfügt.

A metaphorical term for a person with extraordinary maritime skills.

возвышенное

Der erfahrene Kapitän war ein wahrer Meeresgott.

— The experienced captain was a true master of the sea.
In den Augen der Matrosen war er ihr Meeresgott.

— In the eyes of the sailors, he was their master of the sea.

§Идиомы

wie ein Meeresgott über die Wellen ziehen

— to glide over the waves like a sea god

§Сложные слова

Meeresgottessymbol

symbol of a sea god

§Однокоренные

§Связанные слова