Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Mehrheitsherrschaft

[ˈmeːɐ̯haɪ̯tsˌhɛɐ̯ʃaft]
По слогам mehr|heits|herr|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Mehrheitsherrschaft
Plural
die Mehrheitsherrschaften
§Значения
rządy większości
Die politische Herrschaft oder Entscheidungsgewalt einer Gruppe, die die Mehrheit der Stimmen oder Mitglieder hält.
Polityczna władza lub uprawnienia decyzyjne grupy, która posiada większość głosów lub członków.
нейтральное
  1. Die Mehrheitsherrschaft ist ein Grundpfeiler der modernen Demokratie.
    — Hegemonia większości jest podstawowym filarem nowoczesnej demokracji.
  2. In diesem System sichert die Mehrheitsherrschaft die Stabilität.
    — W tym systemie dominacja większości zapewnia stabilność.
Антонимы
derMinderheitenschutz
dominacja większości
Ein Zustand, in dem eine Mehrheit die Macht über eine Minderheit ausübt, oft mit negativer Konnotation.
Stan, w którym większość sprawuje władzę nad mniejszością, często o negatywnym konotacji.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście tyranii większości.
  1. Kritiker warnen vor einer absoluten Mehrheitsherrschaft über die Minderheiten.
    — Krytycy ostrzegają przed absolutną władzą większości nad mniejszościami.
  2. Die Gefahr der Mehrheitsherrschaft muss durch Verfassungsrechte begrenzt werden.
    — Zagrożenie wynikające z dominacji większości musi być ograniczone prawami konstytucyjnymi.
§Однокоренные
dieMehrheit
większość
herrschen
rządzić, panować
dieHerrschaft
władza, panowanie, suwerenność
mehrheitlich
większością, większość
herrschend
rządzący, panujący
§Связанные слова
derPluralismus·dieDemokratie·dieMinderheit

Сообщить об ошибке