Meilensammler

збирач миль

Eine Person, die gezielt Meilen oder Bonuspunkte bei Fluggesellschaften sammelt.

Особа, яка цілеспрямовано накопичує милі або бонусні бали у авіакомпаній.

нейтральное

Als erfahrener Meilensammler nutzt er nur bestimmte Fluglinien.

— Як досвідчений накопичувач миль, він користується лише певними авіакомпаніями.
Der Meilensammler hat genug Punkte für einen Freiflug.

— У збирача миль достатньо балів для безкоштовного перельоту.

Синонимы

ентузіаст програм лояльності

Eine Person, die sich intensiv mit dem Sammeln von Meilen oder anderen Prämien beschäftigt.

Особа, яка активно займається накопиченням миль чи інших бонусів.

нейтральное

☞ Часто вживається в контексті програм для частолітних пасажирів.

Er ist ein leidenschaftlicher Meilensammler und kennt alle Tricks.

— Він — завзятий накопичувач миль, і знає всі хитрощі.
Viele Meilensammler nutzen Kreditkarten für ihre Punkte.

— Багато учасників програм лояльності використовують кредитні картки для накопичення балів.