Flugmeile

[ˈfluːkˌmaɪ̯lə]

По слогам flug|mei|le

§ Грамматика

Genitiv

der Flugmeile

Plural

die Flugmeilen

§Значения

авиамиля, миля полета

Eine Maßeinheit für die Distanz, die ein Flugzeug zurücklegt, oft im Zusammenhang mit Treibstoffverbrauch oder Flugrouten.

Единица измерения расстояния, пройденного самолетом.

нейтральное

Die Flugmeile wurde zur Berechnung des Treibstoffbedarfs genutzt.

— Авиамиля была использована для расчета расхода топлива.
Jede zusätzliche Flugmeile erhöht die Kosten der Reise.

— Каждая дополнительная миля полета увеличивает стоимость поездки.

Синонимы

Flugdistanz

миля (бонусная)

Ein Begriff aus dem Vielfliegerprogramm, der die Distanz beschreibt, die für das Sammeln von Bonuspunkten relevant ist.

Дистанция, используемая для начисления бонусных баллов в программах лояльности.

терминологическое

☞ Используется в контексте программ лояльности авиакомпаний.

Mit dieser Flugmeile können Sie ein Freiticket buchen.

— За эту бонусную милю вы можете забронировать бесплатный билет.
Die Anzahl der gesammelten Flugmeilen ist sehr hoch.

— Количество накопленных бонусных миль очень велико.

§Сложные слова

Bonusflugmeile

бонусная миля

Prämienflugmeile

премиальная миля

Flugmeilenkonto

счет миль

Flugmeilenprogramm

программа миль

Flugmeilenwert

стоимость мили

§Однокоренные