Meinungspluralismus

плюрализм мнений, многообразие мнений

Das Vorhandensein und die Vielfalt verschiedener Meinungen und Ansichten innerhalb einer Gesellschaft oder Gruppe.

Наличие и разнообразие различных мнений и взглядов в обществе.

нейтральное

Ein gesunder Meinungspluralismus ist für die Demokratie wichtig.

— Здоровый плюрализм мнений важен для демократии.
Wir müssen den Meinungspluralismus in den Medien fördern.

— Мы должны способствовать многообразию мнений в средствах массовой информации.

Синонимы

Антонимы

Meinungsvormacht·dieGleichschaltung

плюрализм мнений, многообразие взглядов

Das Prinzip der Gleichberechtigung unterschiedlicher politischer oder gesellschaftlicher Standpunkte in einem Diskurs.

Принцип равенства различных политических или общественных позиций в дискурсе.

терминологическое

Der Meinungspluralismus wird durch die Zensur gefährdet.

— Плюрализм мнений находится под угрозой из-за цензуры.
Die Debatte war geprägt von einem breiten Meinungspluralismus.

— Дебаты характеризовались широким многообразием взглядов.