Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Menage

[məˈnaːʒ]
По слогам me|na|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Menage
Plural
die Menagen
§Значения
домохозяйство, домашнее хозяйство
Ein Haushalt oder eine Gruppe von Personen, die gemeinsam in einem Haus leben.
Группа людей, живущих вместе в одном доме.
нейтральное
  1. Die kleine Menage teilt sich die Kosten für die Miete.
    — Маленькое домохозяйство разделяет расходы на аренду.
  2. Die kleine Menage teilt sich die täglichen Aufgaben im Haus.
    — Маленькое домохозяйство разделяет между собой ежедневные домашние обязанности.
Синонимы
dieGarnitur·dasSet
подставка для приправ, набор приправ
Ein kleines Gestell für Essig, Öl, Salz und Pfeffer auf dem Tisch.
Небольшая подставка для уксуса, масла, соли и перца на столе.
☞ Часто используется в возвышенном стиле.
  1. Auf dem Tisch stand eine Menage mit Essig und Öl.
    — На столе стояла посуда с уксусом и маслом.
  2. Bitte reich mir die Menage, ich brauche noch Pfeffer.
    — Пожалуйста, подайте мне солонку и перечницу — мне ещё нужен перец.
§Связанные слова
dieGarnitur·dasEnsemble

Сообщить об ошибке