Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Menschenfreund

[ˈmɛnʃn̩ˌfʁɔɪ̯nt]
По слогам men|schen|freund
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenfreundes
Plural
die Menschenfreunde
§Значения
filantrop, miłośnik ludzkości
Eine Person, die die gesamte Menschheit liebt und wohlwollend gegenüber allen Menschen eingestellt ist.
Osoba, która kocha całą ludzkość i odnosi się życzliwie do wszystkich ludzi.
нейтральное
  1. Er galt in der Stadt als ein großer Menschenfreund.
    — W mieście uchodził za wielkiego dobroczyńcę ludzi.
  2. Ein wahrer Menschenfreund sucht das Gute in jedem.
    — Prawdziwy dobrodziej szuka dobra w każdym człowieku.
Синонимы
derPhilanthrop·derHumanist
humanitarny, filantrop
Ein Philanthrop oder jemand, der sich uneigennützig für das Wohlergehen anderer einsetzt.
Filantrop lub osoba, która bezinteresownie dba o dobro innych.
возвышенное
  1. Als Menschenfreund spendete er sein gesamtes Vermögen.
    — Jako człowiek o wielkim sercu, przekazał cały swój majątek na cele charytatywne.
  2. Ihre Taten zeigten sie als einen wahren Menschenfreund.
    — Jego czyny pokazały, że był prawdziwym dobroczyńcą ludzi.
§Однокоренные
menschlich
ludzki
dieMenschlichkeit
ludzkość, współczucie
§Связанные слова
derAltruist·derWohltäter·derGutmensch

Сообщить об ошибке