Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Menschengedenken

[ˈmɛnʃənɡəˌdɛnkən]
По слогам men|schen|ge|den|ken
§ Грамматика
Genitiv
des Menschengedenkens
§Значения
upamiętnienie, wspominanie
Ein feierlicher Akt des Gedenkens an verstorbene Personen oder Ereignisse.
Uroczysty akt upamiętnienia zmarłych osób lub wydarzeń.
возвышенное
  1. Das Menschengedenken an die Opfer war sehr bewegend.
    — Wspomnienie ofiar przez ludzi było niezwykle wzruszające.
  2. Ein stilles Menschengedenken fand am Abend statt.
    — Wieczorem odbyło się ciche upamiętnienie ludzi.
Синонимы
dasGedenken·dieGedenkfeier
myślenie ludzkie, refleksja ludzka
Die geistige Fähigkeit oder der Prozess des Erinnerns und Reflektierens über die Menschheit.
Umiejętność umysłowa lub proces przypominania sobie i reflektowania nad ludzkością.
возвышенное
  1. Das Menschengedenken ist ein komplexer Prozess.
    — Pamięć ludzka jest procesem złożonym.
  2. Die Grenzen des Menschengedenkens sind oft schwer zu fassen.
    — Granice ludzkiej pamięci często trudno określić.
§Однокоренные
gedenken
upamiętniać, wspominać
gedenkwürdig
niezapomniany, godny zapamiętania
§Связанные слова
dieEhrung·dieTrauerfeier·dasAndenken

Сообщить об ошибке