Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Menschenopfer

[ˈmɛnʃənˌɔpfɐ]
По слогам men|schen|op|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenopfers
Plural
die Menschenopfer
§Значения
human sacrifice
Die rituelle Tötung eines Menschen als Opfergabe an eine Gottheit.
The ritual killing of a human as an offering to a deity.
нейтральное
  1. In alten Kulturen war das Menschenopfer eine verbreitete Praxis.
    — In ancient cultures, human sacrifice was a common practice.
  2. Die Archäologen fanden Hinweise auf rituelles Menschenopfer.
    — Archaeologists found evidence of ritual human sacrifice.
Синонимы
Menschenopferung·Opferung
human victim
Eine Person, die als Opfer in einem rituellen Kontext stirbt.
A person who is sacrificed.
нейтральное
  1. Das Menschenopfer wurde dem Tempel dargebracht.
    — The human victim was offered to the temple.
sacrificial victim
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die für eine Sache aufopferbereit ist oder untergeht.
A person who sacrifices themselves for an idea or cause.
возвышенное
  1. Er wurde zum Menschenopfer für die politische Ideologie.
    — He became a sacrificial victim for the political ideology.
§Идиомы
§Сложные слова
Menschenopferritual
human sacrifice ritual
Menschenopferstätte
site of human sacrifice
Menschenopferkult
human sacrifice cult
Menschenopfergabe
human offering
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке