человеческий зоопарк
Eine abwertende Bezeichnung für eine Gruppe von Menschen, die wie Tiere zur Schau gestellt oder beobachtet werden.
Пренебрежительное обозначение людей, которых выставляют на показ, словно животных.
☞ Используется как метафора или оскорбление.
-
Die Touristen fühlten sich wie in einem Menschenzoo.— Туристы чувствовали себя так, словно они в человеческом зоопарке.
-
Er kritisierte, dass die Menge die Stars wie in einem Menschenzoo anstarrte.— Он критиковал то, что толпа пялилась на звезд, как в человеческом зоопарке.
Синонимы