Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Messias

[ˈmɛziˌas]
По слогам mes|si|as
§ Грамматика
Genitiv
des Messias
Plural
die Messiasse
§Значения
Messiah, savior
Ein von Gott gesandter Retter oder Befreier, insbesondere im christlichen Kontext.
A savior or liberator sent by God.
нейтральное
  1. Die Menschen warteten sehnsüchtig auf den Messias.
    — People were longing for the Messiah.
  2. In den heiligen Schriften wird der Messias prophezeit.
    — The Messiah is prophesied in the holy scriptures.
Синонимы
derErlöser·derChristus
messiah, savior figure
Eine Person, die als überragender Erlöser oder Retter einer Gruppe oder Ideologie verehrt wird.
A person revered as a great savior in a political or social sense.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Er wird von seinen Anhängern wie ein Messias verehrt.
    — His followers revere him like a messiah.
  2. Niemand kann die Rolle eines Messias für diese Nation spielen.
    — No one can play the role of a messiah for this nation.
§Идиомы
§Сложные слова
Messiaskomplex
messiah complex
Messiasfigur
messianic figure
§Однокоренные
messianisch
messianic
Messianismus
messianism
§Связанные слова
derProphet·derRetter·derHeiland

Сообщить об ошибке