Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mieselpriem

[ˈmiːzl̩pʁiːm]
По слогам mie|sel|pri|em
§ Грамматика
Genitiv
des Mieselpriems
Plural
die Mieselprieme
§Значения
precision screwdriver
Ein sehr kleiner, feiner Schraubendreher für winzige Schrauben.
A very small screwdriver for tiny screws.
нейтральное
  1. Ich brauche einen Mieselpriem, um die Uhr zu reparieren.
    — I need a precision screwdriver to repair the watch.
  2. Der Mieselpriem ist so klein, dass er leicht verloren geht.
    — The precision screwdriver is so small that it is easily lost.
Синонимы
derMeißel·Schlageisen·Feinmeißel
nitpicker, pedant
Eine Person, die sehr kleinkariert, pedantisch oder übermäßig detailverliebt handelt.
A person who is overly concerned with trivial details.
разговорное
☞ Used as a pejorative.
  1. Hör auf, so ein Mieselpriem zu sein!
    — Stop being such a nitpicker!
  2. Sein Verhalten als Mieselpriem nervt die ganze Abteilung.
    — His behavior as a pedant annoys the entire department.
§Сложные слова
Mieselpriemspitze
tip of the small chisel
Mieselpriemwerkzeug
small chisel tool
§Однокоренные
§Связанные слова
Schlagwerkzeug·Steinhauerwerkzeug·dasHandwerkzeug

Сообщить об ошибке