Handwerkzeug

[ˈhantˌvɛʁkˌt͡sɔʏ̯k]

По слогам hand|werk|zeug

§ Грамматика

Genitiv

des Handwerkzeugs

Plural

die Handwerkzeuge

§Значения

ручной инструмент

Ein Werkzeug, das von Hand benutzt wird, um eine handwerkliche Arbeit auszuführen.

Инструмент, используемый вручную для выполнения ремесленных работ.

нейтральное

Er repariert das Fahrrad mit einem einfachen Handwerkzeug.

— Он чинит велосипед простым ручным инструментом.
Dieses Handwerkzeug ist sehr robust und langlebig.

— Этот ручной инструмент очень прочный и долговечный.

Синонимы

ручной инструмент (совокупность)

Die Gesamtheit aller Werkzeuge, die für ein bestimmtes Handwerk benötigt werden.

Совокупность всех инструментов, необходимых для определенного ремесла.

нейтральное

Der Schreiner ordnete sein Handwerkzeug sorgfältig.

— Столяр аккуратно разложил свои ручные инструменты.
In der Werkstatt fehlt wichtiges Handwerkzeug.

— В мастерской не хватает важных ручных инструментов.

§Сложные слова

Handwerkzeugkasten

ящик для ручного инструмента

Handwerkzeugsatz

набор ручного инструмента

Handwerkzeugkiste

сундук для ручного инструмента

Handwerkzeuggebrauch

использование ручного инструмента

Handwerkzeugpflege

уход за ручным инструментом

§Однокоренные