Miezekatze

[ˈmiːtsəˌkat͡sə]

По слогам mie|ze|kat|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Miezekatze

Plural

die Miezekatzen

§Значения

кошечка, киска

Ein liebevoller oder niedlicher Ausdruck für eine Hauskatze.

Ласковое название домашней кошки.

разговорное

Schau mal, die kleine Miezekatze schläft auf dem Sofa.

— Посмотри, маленькая кошечка спит на диване.
Er streichelt seine Miezekatze ganz vorsichtig.

— Он очень осторожно гладит свою кошечку.

Синонимы

подлиза, подхалим

Eine Bezeichnung für eine Person, die sich sehr anhänglich oder unterwürfig verhält.

Человек, который ведет себя излишне услужливо или подлизывается.

разговорное

☞ Часто используется в негативном ключе.

Sei kein kleiner Miezekatze und sag deine Meinung!

— Не будь подлизой, скажи свое мнение!
Er verhält sich vor dem Chef wie eine Miezekatze.

— Перед начальником он ведет себя как подлиза.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова