Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Miezekatze

[ˈmiːtsəˌkat͡sə]
По слогам mie|ze|kat|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Miezekatze
Plural
die Miezekatzen
§Значения
kitty, kitty-cat
Ein liebevoller oder niedlicher Ausdruck für eine Hauskatze.
An affectionate or cute name for a domestic cat.
разговорное
  1. Schau mal, die kleine Miezekatze schläft auf dem Sofa.
    — Look, the little kitty is sleeping on the sofa.
  2. Er streichelt seine Miezekatze ganz vorsichtig.
    — He is stroking his kitty very carefully.
Синонимы
dieHauskatze·dasKätzchen
sycophant, mama's boy
Eine Bezeichnung für eine Person, die sich sehr anhänglich oder unterwürfig verhält.
A person who behaves in an overly submissive or sycophantic manner.
разговорное
☞ Often used in a derogatory sense.
  1. Sei kein kleiner Miezekatze und sag deine Meinung!
    — Don't be a little sycophant and say your opinion!
  2. Er verhält sich vor dem Chef wie eine Miezekatze.
    — He acts like a sycophant in front of the boss.
§Идиомы
§Сложные слова
Miezekatze-Futter
cat food
Miezekatzen-Glück
cat's happiness
§Однокоренные
Miez
meow, kitty
miezern
to purr/meow affectionately
dieKatze
cat
§Связанные слова
Felltier·dasHaustier·dieSamtpfote

Сообщить об ошибке