Milchkanne

[ˈmɪlçˌkanə]

По слогам milch|kan|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Milchkanne

Plural

die Milchkannen

§Значения

milk can, milk churn

Ein Gefäß aus Metall oder Kunststoff, das zum Transportieren oder Aufbewahren von Milch verwendet wird.

A container used for transporting or storing milk.

нейтральное

Der Bauer füllte die Milchkanne mit frischer Milch.

— The farmer filled the milk can with fresh milk.
Die alte Milchkanne steht nun als Dekoration im Garten.

— The old milk churn is now standing in the garden as decoration.

Синонимы

Milchbehälter·Milchgefäß

blockhead, dimwit

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als dumm, schwerfällig oder ungeschickt gilt.

A person considered to be stupid or clumsy.

разговорное

☞ Used as an insult.

Stell dich nicht so an, du alte Milchkanne!

— Don't be such a blockhead!
Er stellte sich wie eine richtige Milchkanne an.

— He acted like a total dimwit.

§Идиомы