Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Eimer

[ˈaɪ̯mɐ]
По слогам ei|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Eimers
Plural
die Eimer
§Значения
ведро
Ein zylindrisches Gefäß mit Henkel, das zum Aufbewahren oder Transportieren von Flüssigkeiten oder Schüttgut dient.
Цилиндрический сосуд с ручкой для жидкостей или сыпучих материалов.
нейтральное
  1. Füll den Eimer bitte mit Wasser.
    — Наполни, пожалуйста, ведро водой.
  2. Der alte Eimer ist leider undicht.
    — Старое ведро, к сожалению, протекает.
  3. Wir brauchen zwei Eimer für den Sand.
    — Нам нужно два ведра для песка.
Синонимы
Kübel
целая куча, огромное количество
Eine große Menge von etwas, die oft als unbestimmte oder übertriebene Menge verwendet wird.
Большое, часто неопределенное количество чего-либо.
разговорное
  1. Er hat Eimer voller Probleme.
    — У него целые кучи проблем.
  2. Dort liegen Eimer von alten Zeitungen.
    — Там лежат целые горы старых газет.
§Идиомы
§Сложные слова
Eimereinsatz
использование ведра
Misteimer
ведро для навоза
Putzeimer
ведро для мытья
Wassereimer
ведро для воды
Sandeimer
ведерко для песка
§Однокоренные
eimern
наливать ведрами
eimerweise
ведрами
§Связанные слова
Behälter·Gefäß·Korb