Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Missionarsstellung

[mɪsɪ̯oˈnaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
По слогам mis|si|o|nars|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Missionarsstellung
Plural
die Missionarsstellungen
§Значения
posición misionera
Die Position oder der Status einer Person, die eine religiöse Mission ausführt.
La posición o el estatus de una persona que lleva a cabo una misión religiosa.
нейтральное
  1. Seine Missionarsstellung wurde durch die neue Regierung in Frage gestellt.
    — La posición de los misioneros fue puesta en duda por el nuevo gobierno.
  2. Die Missionarsstellung der Bruderschaft war in der Region bekannt.
    — La postura misionera de la hermandad era conocida en la región.
celo misionero, postura dogmática
Eine überzeugte, oft unnachgiebige Haltung oder Einstellung zu einer bestimmten Sache.
Una actitud o postura convencida, a menudo inflexible, hacia algo en particular.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una convicción ideológica.
  1. Er vertrat eine fast schon Missionarsstellung in der Debatte.
    — Adoptó una postura casi misionera en el debate.
  2. Ihre Missionarsstellung gegenüber neuen Technologien war bemerkenswert.
    — Su actitud misionera hacia las nuevas tecnologías fue notable.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке