Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Mitteilungsbedürftigkeit

[ˈmɪtˌtaɪ̯lʊŋsbəˌdʏʁftɪçkaɪ̯t]
По слогам mit|tei|lungs|be|dürf|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Mitteilungsbedürftigkeit
Plural
§Значения
need to communicate, urge to share information
Das starke Verlangen oder der Drang, Informationen, Gedanken oder Gefühle mit anderen zu teilen.
A strong desire to share thoughts or news.
нейтральное
  1. Seine ständige Mitteilungsbedürftigkeit nervt seine Kollegen.
    — His constant need to communicate annoys his colleagues.
  2. Die Mitteilungsbedürftigkeit der Kinder ist in diesem Alter normal.
    — The urge to communicate in children is normal at this age.
Синонимы
Kommunikationsdrang·Redebedürfnis
communicativeness, need for self-expression
Ein psychologisches Merkmal, das eine übermäßige Tendenz zur Kommunikation oder Selbstdarstellung beschreibt.
A psychological tendency toward constant communication.
терминологическое
☞ Often used in scientific contexts.
  1. Die Studie untersucht die Mitteilungsbedürftigkeit in sozialen Netzwerken.
    — The study examines the need for self-expression in social networks.
  2. Hohe Mitteilungsbedürftigkeit kann ein Symptom sein.
    — High communicativeness can be a symptom.
§Однокоренные
mitteilen
to communicate
dieMitteilung
communication, announcement
mitgeteilt
communicated
mitteilungsbedürftig
needing to communicate
§Связанные слова
dieGeselligkeit·Extrovertiertheit·dieKommunikationsfähigkeit

Сообщить об ошибке