Mitvergangenheit

[ˈmɪtfɛɐ̯ɡaŋənhaɪ̯t]

По слогам mit|ver|gang|en|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Mitvergangenheit

Plural

die Mitvergangenheiten

§Значения

wspólna przeszłość

Die gemeinsame Vergangenheit zweier oder mehrerer Personen.

Wspólna przeszłość dwóch lub więcej osób.

нейтральное

Unsere Mitvergangenheit verbindet uns sehr eng.

— Nasza wspólna przeszłość bardzo nas ze sobą wiąże.
Trotz ihrer Mitvergangenheit vertrauen sie sich nicht.

— Mimo wspólnej przeszłości nie ufają sobie.

Синонимы

wspólna historia

Die Zeitspanne, in der man gemeinsam in der Vergangenheit gelebt oder agiert hat.

Okres czasu, w którym dwie osoby wspólnie żyły lub działały w przeszłości.

возвышенное

Sie blickten auf eine lange Mitvergangenheit zurück.

— Wspominali długą wspólną przeszłość.
Ihre Mitvergangenheit war geprägt von großen Konflikten.

— Ich wspólna przeszłość naznaczona była wielkimi konfliktami.

§Связанные слова