partícula modal
Ein Wort, das die Einstellung des Sprechers zum Inhalt des Satzes ausdrückt, ohne dessen logischen Gehalt zu verändern.
Una palabra que expresa la actitud del hablante hacia el contenido de la oración, sin modificar su contenido lógico.
-
Das Wort 'ja' kann in diesem Satz als Modalwort fungieren.— La palabra 'ja' puede funcionar como partícula modificadora en esta oración.
-
Linguisten untersuchen die Funktion jedes Modalwortes genau.— Los lingüistas estudian detenidamente la función de cada palabra modal.
-
Ein Modalwort verändert oft die Nuance einer Aussage.— Una partícula modificadora suele cambiar el matiz de una afirmación.
Синонимы