Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Modelljahr

[ˈmoːdɛlˌjaːɐ̯]
По слогам mo|del|jahr
§ Грамматика
Genitiv
des Modelljahres
Plural
die Modelljahre
§Значения
модельный год
Das Kalenderjahr, für das ein bestimmtes Fahrzeug oder ein Produkt spezifiziert ist.
Год выпуска конкретной модели автомобиля или изделия.
нейтральное
  1. Welches Modelljahr hat dieser Gebrauchtwagen?
    — Какой модельный год у этого подержанного автомобиля?
  2. Das Modelljahr 2022 brachte viele technische Neuerungen.
    — Модельный год 2022 года принес много технических новшеств.
Синонимы
Baujahr
модельный ряд (года)
Ein spezifisches Design oder eine technische Ausführung innerhalb einer Modellreihe.
Версия продукта, соответствующая определённому году выпуска.
терминологическое
  1. Die Ausstattung variiert je nach Modelljahr.
    — Комплектация варьируется в зависимости от модельного года.
  2. Dieses Modelljahr unterscheidet sich deutlich vom Vorgänger.
    — Эта модель года значительно отличается от предыдущей.
§Сложные слова
Modelljahrgang
выпуск модельного года
Modelljahreswechsel
смена модельных лет
§Однокоренные
Modell
модель
modellieren
моделировать
modellspezifisch
специфичный для модели
Jahr
год
jährlich
ежегодный
§Связанные слова
Fahrzeugtyp·Seriennummer·Ausstattung

Сообщить об ошибке