Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Ausstattung

[ˈaʊ̯sˌʃtatʊŋ]
По слогам aus|stat|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausstattung
Plural
die Ausstattungen
§Значения
обстановка, меблировка
Die Gesamtheit der Möbel, Geräte und Gegenstände, die einen Raum oder ein Haus einrichten.
Совокупность мебели и предметов в помещении.
нейтральное
  1. Die Ausstattung der Wohnung ist sehr modern.
    — Обстановка квартиры очень современная.
  2. Wir müssen die neue Ausstattung kaufen.
    — Нам нужно купить новую меблировку.
Синонимы
Ausrüstung·Einrichtung
комплектация, оснащение
Die technische oder funktionale Ausrichtung eines Fahrzeugs, Geräts oder Systems.
Набор технических характеристик или функций.
нейтральное
  1. Das Auto hat eine luxuriöse Ausstattung.
    — У автомобиля роскошная комплектация.
  2. Die technische Ausstattung des Labors ist hervorragend.
    — Техническое оснащение лаборатории превосходно.
Синонимы
Bestattung
облик, облачение
Die Ausstattung einer Person, oft im Sinne von Kleidung oder äußeren Merkmalen.
Внешний вид или одежда человека.
возвышенное
  1. Ihre prachtvolle Ausstattung beeindruckte die Gäste.
    — Ее великолепный облик впечатлил гостей.
декорации, сценография
Die Ausstattung eines Theaterstücks oder Films, also das Bühnenbild und die Requisiten.
Оформление сцены в театре или кино.
терминологическое
  1. Die Ausstattung des Films war sehr aufwendig.
    — Декорации фильма были очень дорогостоящими.
  2. Der Bühnenbildner plant die neue Ausstattung.
    — Художник-декоратор планирует новую сценографию.
§Идиомы
§Сложные слова
Standardausstattung
стандартная комплектация
Erstausstattung
первоначальное оснащение
Wohnzimmerausstattung
обстановка гостиной
Sonderausstattung
дополнительное оборудование
Büroausstattung
офисное оборудование
Küchenausstattung
кухонная утварь
§Однокоренные
ausstatten
оснащать, оборудовать
ausgestattet
оснащенный
Ausstatter
поставщик оборудования
§Связанные слова
Inventar·Komponente·Zubehör