Modemacher

[ˈmoːdəˌmaxɐ]

По слогам mo|de|ma|cher

§ Грамматика

Genitiv

des Modemachers

Plural

die Modemacher

§Значения

hat maker

Eine Person, die Hüte oder Kopfbedeckungen herstellt.

A person who makes hats.

нейтральное

Der Modemacher fertigte den Zylinder aus feiner Seide.

— The hat maker crafted the top hat from fine silk.
In der kleinen Werkstatt arbeitete ein alter Modemacher.

— An old hat maker worked in the small workshop.

Синонимы

trendsetter, fashion maker

Eine Person, die Trends setzt oder Moden kreiert.

A person who creates new fashion trends.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Er gilt als ein großer Modemacher der digitalen Ära.

— He is considered a great trendsetter of the digital era.
Der junge Künstler gilt als ein bedeutender Modemacher in der Kunstwelt.

— The young artist is considered an important trendsetter in the art world.

§Идиомы