Mondreise

[ˈmoːntˌraɪ̯zə]

По слогам mond|rei|se

§ Грамматика

Genitiv

der Mondreise

Plural

die Mondreisen

§Значения

moon trip, lunar voyage

Eine Reise zum Mond oder eine Reise, die sich auf den Mond bezieht.

A journey to the moon or a trip related to the moon.

нейтральное

Die erste Mondreise der Menschheit war ein Erfolg.

— The first human moon trip was a success.
Astronauten planen eine neue Mondreise.

— Astronauts are planning a new lunar voyage.

Синонимы

Mondfahrt·Mondexpedition

dreamlike journey, moonshot

Eine fantastische, traumhafte oder unrealistische Reise oder Erfahrung.

A fantastic, surreal, or unrealistic journey or experience.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Seine Pläne für die Firma wirken wie eine Mondreise.

— His plans for the company seem like a moonshot.
Der Roman beschreibt eine traumhafte Mondreise durch den Weltraum.

— The novel describes a dreamlike lunar journey through space.

§Идиомы