Mondschatten

[ˈmoːntˌʃatn̩]

По слогам mond|schat|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Mondschattens

Plural

die Mondschatten

§Значения

moon shadow

Ein Schatten, der durch das Licht des Mondes erzeugt wird.

A shadow cast by the light of the moon.

нейтральное

Ein langer Mondschatten fiel über den Garten.

— A long moon shadow fell across the garden.
Wir sahen die Mondschatten der Bäume auf dem Boden.

— We saw the moon shadows of the trees on the ground.

Синонимы

spectral shadow, something mysterious

Eine metaphorische Bezeichnung für etwas Dunkles, Geheimnisvolles oder Unwirkliches.

Figurative meaning: something vague, ghostly, or obscured.

возвышенное

☞ Often found in poetry.

Seine Erinnerung war nur noch ein Mondschatten der Vergangenheit.

— His memory was but a spectral shadow of the past.
Die Wahrheit blieb im Mondschatten verborgen.

— The truth remained hidden in the moon shadow (in obscurity).

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова