kabinet potworów, zbiór okropności
Eine Sammlung oder ein Ensemble von abscheulichen, grotesken oder entsetzlichen Dingen oder Taten.
Zbiór lub zestaw obrzydliwych, groteskowych lub przerażających rzeczy lub czynów.
☞ Często używane metaforycznie na określenie nagromadzenia błędów lub okrucieństw.
-
Der Bericht offenbarte ein wahres Monstrositätenkabinett an Verbrechen.— Raport ujawnił prawdziwy zbiór potwornych przestępstw.
-
Seine Entwürfe waren nichts als ein Monstrositätenkabinett der Architektur.— Jego projekty były niczym innym jak gabinetem architektonicznych potworów.
-
Die Ausstellung präsentierte ein Monstrositätenkabinett des Grauens.— Wystawa prezentowała gabinet ohydnych potworów.
Синонимы