моралізаторка, пуританка
Eine Person, die andere ständig belehrt oder kritisiert, um deren moralisches Verhalten zu verbessern.
Людина, яка постійно навчає чи критикує інших з метою покращення їхньої моральної поведінки.
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
-
Niemand hört ihr zu, weil sie ständig als Moralapostelin auftritt.— Ніхто її не слухає, бо вона постійно виступає в ролі моралізаторки.
-
Ich möchte keine Moralapostelin sein, aber dein Verhalten war heute nicht korrekt.— Я не хочу виступати в ролі моралістки, але сьогодні твоя поведінка була некоректною.
-
Sie spielt oft die Moralapostelin, wenn es um andere geht.— Вона часто виступає в ролі моральної наставниці, коли йдеться про інших.
Синонимы