Moralvorstellung — Wörterbuch

моральные представления, представления о морали

Die innere Überzeugung oder das Bild davon, was in einer Gesellschaft oder für ein Individuum als moralisch richtig oder falsch gilt.

Внутреннее представление о том, что является правильным или неправильным.

нейтральное

Seine Moralvorstellung unterscheidet sich stark von der seiner Eltern.

— Его моральные представления сильно отличаются от представлений его родителей.
Kulturelle Unterschiede prägen die Moralvorstellungen einer Gesellschaft.

— Культурные различия формируют моральные представления общества.

Синонимы

моральный принцип, этическая установка

Ein spezifischer ethischer Wert oder ein Prinzip, das das Handeln einer Person leitet.

Конкретный этический стандарт, определяющий поведение.

нейтральное

Diese Handlung widerspricht meiner persönlichen Moralvorstellung.

— Этот поступок противоречит моей личной моральной установке.
Er handelt stets nach seiner festen Moralvorstellung.

— Он всегда действует согласно своему твердому моральному принципу.