Mordzeit — WBuch

время убийства

Der spezifische Zeitpunkt, zu dem ein Mord begangen wurde.

Точный момент совершения убийства.

нейтральное

Die genaue Mordzeit konnte noch nicht bestimmt werden.

— Точное время убийства еще не удалось установить.
Die Mordzeit liegt laut Zeugen gegen Mitternacht.

— Согласно показаниям свидетелей, время убийства — около полуночи.

Синонимы

время совершения убийства (период)

Ein hypothetischer oder geschätzter Zeitraum, in dem eine Tötung stattgefunden haben könnte.

Временной интервал, в течение которого могло произойти убийство.

терминологическое

Die Ermittler grenzten die Mordzeit auf zwei Stunden ein.

— Следователи ограничили время совершения убийства двухчасовым интервалом.
Die forensische Analyse hilft, die Mordzeit einzugrenzen.

— Форензический анализ помогает сузить период совершения убийства.