Motte — Wörterbuch

моль

Ein kleines Insekt, dessen Larven oft Kleidung oder Textilien schädigen.

Маленькое насекомое, личинки которого портят ткани.

нейтральное

Die Motten haben meinen teuren Wollpullover zerfressen.

— Моли прогрызли мой дорогой шерстяной свитер.
Man muss den Schrank vor der Motte schützen.

— Нужно защитить шкаф от моли.

Синонимы

бал, торжественный прием

Ein festliches, oft formelles gesellschaftliches Ereignis oder eine Tanzveranstaltung.

Торжественное светское мероприятие или бал.

возвышенное

☞ Устаревающее или возвышенное значение.

Die Damen erschienen in prächtigen Kleidern zur Motte.

— Дамы явились на бал в великолепных платьях.
Die Motte war ein glanzvoller gesellschaftlicher Anlass.

— Торжественный прием был блестящим светским событием.