sound, peep, sign
Ein leises, kaum wahrnehmbares Geräusch oder ein minimales Anzeichen von etwas.
A very slight sound or the slightest sign of something.
☞ Often used in negative constructions.
-
Er hat keinen Mucks von sich gegeben.— He didn't make a sound.
-
Im ganzen Wald war kein Mucks zu hören.— There wasn't a peep to be heard in the whole forest.
-
Sie gab keinen Mucks von sich, als sie die Nachricht hörte.— She didn't make a sound when she heard the news.