Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Mund voll

[mʊnt fɔl]
По слогам mund|voll
§ Грамматика
Genitiv
des Munds voll
Plural
§Значения
рот набит
Ein Zustand, bei dem der mouth durch Nahrung oder andere Objekte vollständig ausgefüllt ist.
Состояние, когда рот полностью заполнен едой.
нейтральное
  1. Er sprach mit dem Mund voll.
    — Он говорил с набитым ртом.
  2. Du solltest nicht mit dem Mund voll essen.
    — Тебе не следует есть с набитым ртом.
Синонимы
болтливый, многоречивый
Metaphorisch für jemanden, der sehr viel redet oder sich übermäßig großartig gibt.
Переносное значение: человек, который слишком много говорит.
разговорное
  1. Er hat einen Mund voll Versprechungen gemacht.
    — Он наобещал вдоволь.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке