Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Mund voll

[mʊnt fɔl]
По слогам mund|voll
§ Грамматика
Genitiv
des Munds voll
§Значения
ağız dolu
Ein Zustand, bei dem der mouth durch Nahrung oder andere Objekte vollständig ausgefüllt ist.
Ağızın yiyecekler veya diğer nesnelerle tamamen dolu olduğu bir durum.
нейтральное
  1. Er sprach mit dem Mund voll.
    — Ağzı doluyken konuştu.
  2. Du solltest nicht mit dem Mund voll essen.
    — Ağzın doluyken yemek yememelisin.
Синонимы
konuşkan, geveze
Metaphorisch für jemanden, der sehr viel redet oder sich übermäßig großartig gibt.
Çok fazla konuşan veya aşırı şekilde kendini büyük gösteren biri için mecazi bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle deyimlerde kullanılır.
  1. Er hat einen Mund voll Versprechungen gemacht.
    — Bir sürü vaatte bulundu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке