acemi kadın, hatalar yapan kişi
Eine Frau, die einen Fehler macht oder sich ungeschickt verhält.
Bir hata yapan ya da beceriksizce davranan kadın.
☞ Genellikle küçümseyici veya şakacı bir şekilde kullanılır.
-
Sie ist eine kleine Murkserin, wenn es um Technik geht.— Teknik konularda oldukça beceriksiz biridir.
-
Als Murkserin hat sie den Kuchen leider verbrannt.— Ne yazık ki beceriksizliği yüzünden keki yakmıştır.