незграбна жінка, невдаха
Eine Frau, die einen Fehler macht oder sich ungeschickt verhält.
Жінка, яка робить помилку або поводиться незграбно.
☞ Часто вживається зневажливо або грайливо.
-
Sie ist eine kleine Murkserin, wenn es um Technik geht.— Вона справжня невдаха, коли йдеться про техніку.
-
Als Murkserin hat sie den Kuchen leider verbrannt.— На жаль, через свою невправність вона спалила торт.